4/25/2013

Thức tỉnh



Dưới đây là lời bài hát Awake my soul do nhóm Mumford and Sons trình bày. Bài hát này với câu từ giản dị nhưng đầy ý nghĩa, đã mang đến cho mình rất nhiều hy vọng. Hôm nay mong muốn được chia sẻ cùng các bạn gần xa. Tựa bài hát xin tạm dịch là: Tâm hồn thức giấc.




How fickle my heart and how woozy my eyes

I struggle to find any truth in your lies

And now my heart stumbles on things I don't know

My weakness I feel I must finally show


Lend me your hand and we'll conquer them all

But lend me your heart and I'll just let you fall

Lend me your eyes I can change what you see

But your soul you must keep, totally free[...]


Awake my soul...Awake my soul...[...]


In these bodies we will live, in these bodies we will die

Where you invest your love, you invest your life[...]


For you were made to meet your maker






Không hẳn ai cũng sẽ có được những gì mình mong muốn, nhưng cuộc sống thì mỗi người chỉ có một. Nếu lòng cảm thấy vui vẻ, thì dù ngắn ngủi, âu cũng đã tìm thấy hạnh phúc trong đời rồi.